Scambio gattoso! Cat's exchange

Ecco cosa ho spedito a Manuela per lo scambio gattoso.... ironia della sorte io ero la sua abbinata per lo scabio scaldacuore così ho potuto ricambiare!

That's what I sent to Manuela for the cat's exchange!

Questo è stato il mio primo cuscinetto cucito da me!!!

It has been the firts little pillow I sew by myself ever!

Help!

Vorrei mettere il link alla mia mail nel blog... ma non mi riesce... come faccio a associarlo ad una immagine?... poivorrei che quando scrivo un nome che ho nei link si associ al link... ma come si fa?... tristesssssssssssssa!

Prima presina

Ecco la mia prima presina fatta la settimana scorsa al corso di cucito... io la adoro... anche se i miei amici mi prendono in giro perchè mi dicono che non ho scoperto una cosa nuova.... ma io la adoro perchè non pensavo che ne sarei mai stata capace... domani ho l'ultima lezione ma farò l'orlo ad un paio di pantaloni... tristezza...

Merci!

Meraviglia! Regalino da parte di Elena... non posso ire altro che "Merci"... che perchè non so dire altro in francese...

Elena sei un tesoro!

A fantastic gift from Elena!

Ringraziamenti!

Grazie di cuore a tutte per i complimenti per il mio maritino... vado molto fiera di lui! :)

Scambio gattoso!

Eccomi di ritorno dal... Salsaterme!!!!

Dire bellissimo è poco!Sono stati 2 giorni e mezzo veramente intesi! Eppoi era fantastico passare da una lezione all'altra! Ho anceh fatto delle lezioni di ritmica con Valerio Perla un fantastico percussionista... poi ieri mi è anche arrivato da Carmen il suo pensiero per lo scambio gattoso... semplicemente bellissimo! Ha centrato in pieno i miei gusti: il country, i gatti e il colore blu.. che si può volere meglio di così?

Thank you Carmen for the wonderful gift!

Rima di partire Before leaving

Prima di partire un piccolo aggiornamento del blog!

Before leaveng a little blog update!

Ho finalmente finito la mia prima sirena Mirabilia! E' stata una bella fatica ma ne è valsa la pena!

I finally finished my first Mirabilia Marmaid!

Oggi abbiamo portato sia la sirena che l'acquario di nicola dal corniciaio!

I took it to frame today with the acquarium made by Nicola.

Poi in questi giorni ho fatto degli acquistini, ieri da Cucilandia (ho fatto la seconda lezione di cucito con la macchina) ma non ho ancora fatto la foto, invece martedì sono capitata in centro e sono andata da Zest e poi al mercatino delle pulci in piazza dei Ciompi ho trovato una signora che vende pizzi e nastrini a prezzi irrisori, ne ho comprato uno per 2 euro che ne di te?
Some things I bought this week

Ora vi saluto ci vediamo lunedì... non vi ho detto dove vado! Vado a Chianciano Terme, ma non per le terme, ma per il SalsaTerme ovvero 2 giorni e mezzo di lezioni di salsa e balli caraibici! :) Tornerò sfinita infatti sarò in ferie anche lunedì!